是非

中日辞典 第3版の解説

是非
shìfēi

[名]

1 是非よいことと悪いこと善し悪し

颠倒diāndǎo~,混淆hùnxiáo黑白/是非を転倒し,黒白を混同する.

~曲直qūzhí/理非曲直.

~自有公论/是非は世論が裁断する.

2 (言葉の行き違いによる)いざこざ,災い;(悶着を引き起こすような)言説,言葉.

少多嘴,别惹~/余計なことは言うな,もめごとを起こしてはだめだ.

搬弄bānnòng~/あることないこと言いふらす.告げ口などをして悶着を起こさせる.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む