晕

中日辞典 第3版

晕
yùn
[漢字表級]1
[総画数]10

1 [動]目まいがする；頭がくらくらする；（乗り物に）酔う．

眼～／目が回る．

→~晕船chuán／．

他一坐汽车就～／彼は自動車に乗るとすぐに酔う．

2 [名]

1 ＜気象＞（太陽や月のまわりに生じる）光の輪，暈(かさ)．

2 光の加減でまわりにできるくま；ぼんやり見える部分．

灯光dēngguāng黄而ér有～／照明は黄色くまわりに輪がある．

[発音]「目まいがする」の意味で第1声に発音するのは“晕头晕脑”“晕头转向”などの場合．

[異読]〖晕yūn〗

[下接]电晕，红hóng晕，日晕，山晕，眩xuàn晕，血xiě晕，血xuè晕，月晕

[成語]月晕而风

晕
yūn
[漢字表級]1
[総画数]10

[動]

1 〖晕yùn〗1に同じ．▶“头晕”“晕头晕脑”“晕头转向zhuànxiàng”などに用いる．

2 人事不省になる．失神する．気絶する．

→~晕倒dǎo／．

～了过去／気を失う．

3 ぼうっとなる．わからなくなる．

这件事儿太复杂fùzá了，我都～了／あんまり複雑でわけがわからなくなった．

[異読]〖晕yùn〗

出典　中日辞典 第3版