暗度陈仓

中日辞典 第3版

暗度陈仓
àn dù chén cāng

＜成＞

1 相手に先んじるためにひそかに行動を起こす（こと）．

[語源]漢の劉邦が項羽の機先を制してひそかに陳倉に行き，三秦を平定したという故事から．しばしば“明修栈道míng xiū zhàn dào”（表向きは桟道を築く）に続けて用いられる．

2 ＜転＞男女が密通すること．

出典　中日辞典 第3版