中日辞典 第3版の解説
曲高和寡
qǔ gāo hè guǎ
<成>曲の格調が高すぎて歌える人が少ない;<喩>芸術作品が高尚すぎて人民大衆が理解できない.▶もとは知己が得難いことをたとえて言った.
其曲弥高,其和弥寡/曲が高雅になるにつれて,唱和できる人が減っていく;<喩>文学や芸術が難しくなるほどわかる人が少なくなる.
アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...