中日辞典 第3版の解説
曲高和寡
qǔ gāo hè guǎ
<成>曲の格調が高すぎて歌える人が少ない;<喩>芸術作品が高尚すぎて人民大衆が理解できない.▶もとは知己が得難いことをたとえて言った.
其曲弥
高,其和弥寡/曲が高雅になるにつれて,唱和できる人が減っていく;<喩>文学や芸術が難しくなるほどわかる人が少なくなる.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...