中日辞典 第3版の解説
曾经沧海
céng jīng cāng hǎi
＜成＞世の中の大きな変化を経験して，視野が広くなっている；ありふれたことには興味を持たない．
～难为水／荒海を渡ってきた人には，小川などは眼中にない；＜喩＞場数(ばかず)を多く踏んでいる人はありふれたことには興味が持てない．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
曾经沧海
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...