中日辞典 第3版の解説
有血有肉
yǒu xuè yǒu ròu
<成>(描写などが)生き生きしている,真に迫っている.
他塑造了几个~的人物形象/彼はいくつかの真に迫った人物像を描き出した.
这篇报道写得生动具体,~/このルポは内容が具体的で生き生きしており,真に迫っている.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...