中日辞典 第3版の解説


shù
[漢字表級]1
[総画数]7

1 [動]縛るくくる.束ねる.

yāo~皮带/腰に革のベルトを締める.

2 [量]束ねたものを数える:束.

一~玫瑰花méiguihuā/ひと束のバラ.

一~铅笔/ひと束の鉛筆.

3 [素]

❶ 束になっているもの.

电子~/電子ビーム.

束縛する拘束する;制限する.

~/束縛する.

无拘无~/何にも拘束されない.

4 [姓]束(そく)・シュー.

[下接]波束管束光束花束检jiǎn束结束收束约束装zhuāng束

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む