来着

中日辞典 第3版

来着
láizhe

[助]＜口＞…した．…していた．

[語法]文末に用い，過去の出来事を回想する気持ちを表す．話し言葉に用い，文中の動詞は“了、过”を伴うことができない．

你刚才说什么～？／君はさっき何を言ってたっけ．

这些日子你都干什么～？／最近君は何をしていたんだい．

小时候咱们经常一块儿堆duī雪人儿～／小さいころ，いっしょによく雪だるまを作ったものだ．

出典　中日辞典 第3版