极端

中日辞典 第3版の解説

极端
jíduān

1 [名]極端

两个~/両極端.

走~/極端に走る.

从一个~转zhuǎn到另一个~/極端から極端に走る.

2 [副]極度にきわめて

~困难/きわめて困難である.

~兴奋xīngfèn/極度に興奮する.

对工作~负责任zérèn/仕事に対する責任感がきわめて強い.

3 [形]極端である.

这种观点太~/そのような見方は極端すぎる.

[日中]副詞“极端”は悪い意味だけではなく,よい意味の強調にも用いることができる.

态度~认真/態度がきわめてまじめだ.

性质~恶劣èliè/性質がきわめて悪い.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む