树欲静而风不止

中日辞典 第3版の解説

树欲静而风不止
shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

<諺>木は静かになろうとしても風はやまない;<喩>客観的に実在するものは人間の意志によって変えることができない.▶もとは“子欲孝而亲不待zǐ yù xiào ér qīn bù dài”(子が孝行をしようと思う時にはすでに親は死んでしまう)といっしょに用いられた.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む