中日辞典 第3版の解説
桃李
táolǐ
[名]<喩>教え子.弟子.
~盈
门/門下に弟子が多い形容.→~桃李满天下/.
→~桃李不言,下自成蹊/.
[名]<喩>教え子.弟子.
~盈
门/門下に弟子が多い形容.→~桃李满天下/.
→~桃李不言,下自成蹊/.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...