中日辞典 第3版の解説
椒盐
jiāoyán
[名](~儿)(調味料の一種)煎ったサンショウを細かく砕いて塩と混ぜたもの.
~月饼/“椒盐”と砂糖をあんにした甘辛い“月饼”.
~排骨/ブタのスペアリブの空揚げに“椒盐”をふりかけたもの.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...