中日辞典 第3版の解説
正巧
zhèngqiǎo
你来得~/ちょうどよいところへ来た.
今天中秋,~是我的生日/きょうは中秋節で,ちょうど私の誕生日だ.
昨天去买大衣,~赶上促销打折活动/昨日コートを買いに行ったところ,ちょうど値下げセール期間中だった.
对不起,小王~不在/すみませんが,王さんはあいにく留守です.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...