毋宁

中日辞典 第3版

毋宁
wúnìng

[副]むしろ…したほうがよい．

[語法]後続文節の冒頭に用い，よく先行文節の“与其yǔqí”（…するよりは）と呼応する．

▶“无宁”とも．話し言葉の“不如bùrú”に近い．

不自由，～死／自由がないのなら，いっそ死んだほうがましだ．

与其yǔqí固守，～出击／固守するよりは出撃したほうがよい．

出典　中日辞典 第3版