气头上

中日辞典 第3版の解説

气头上
qìtóushang

[名]怒っている真っ最中.▶“气头子上qìtóuzishang”“气头儿上”とも.

[発音]qìtóushàngとも.

他正在~,别人的话听不进去/彼はいまかんかんに怒っているところだから,はたから何を言われても耳に入らない.

这是他在~说的话,你不要介意jièyì/これは彼が腹立ちまぎれに言ったことだから,気にするな.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...

暑熱順化の用語解説を読む