水道

中日辞典 第3版

水道
shuǐdào

[名]

1 水道．川筋．

黄河Huáng Hé的～有过六次大改变／黄河の川筋には前後6回にわたる大きな変化があった．

2 水路．

从～去武汉Wǔhàn／船で武漢へ行く．

新加坡Xīnjiāpō到香港Xiānggǎng打～走要五天／シンガポールから香港まで海路で5日かかる．

～邮运yóuyùn／郵便物の水路輸送．

3 ＜体育・スポーツ＞プールをロープで区切った競泳用のコース．▶通常は“泳道yǒngdào”．

[日中]日本語の「水道」は“自来水zìláishuǐ”を用いることが多いが，「上水道」「下水道」は中国語でも“上水道”“下水道”という．

出典　中日辞典 第3版