没头没脑

中日辞典第3版の解説

＜成＞

1 （話や物事に）前後のつながりがない，手がかりがない．

他听了这句～的话，愣住lèngzhù了／彼はこのつかみどころのない話を聞いてぽかんとしてしまった．

2 いわれがない．根拠がない；やぶから棒に．

我被他～地训xùn了一顿dùn／彼にいわれなくお説教された．

3 見境がない．

举起皮鞭píbiān～地打／むちを取って見境なく打つ．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...