没法儿

中日辞典 第3版

没法儿
méifǎr

[動]＜口＞

1 ［-//-］しかたがない．しようがない．▶“没法子”とも．

急得没了法儿了／あせってしようがない．

2 ありえない．絶対ない．

这件事～不传出去／このことが広まらないわけがない．

3 これ以上はない．

他的为人简直jiǎnzhí是～再好了／彼の人柄は，まったく最高にすばらしい．

出典　中日辞典 第3版