没说的

中日辞典 第3版

没说的
méishuōde

1 指摘すべきことが何もない．言うべき欠点がない．

这小伙子xiǎohuǒzi既jì能干又积极jījí，真是～／この若者は仕事はよくできるし，意気込みはあるし，まったく非の打ち所がないよ．

2 相談・言いわけ・弁解の余地がない．

上级交给的任务，一定要完成，～！／上級機関から言い渡された任務だから，必ず実行しなけりゃ，言うまでもないことだが．

3 問題にならない．問題ない．

咱们哥儿俩gēr liǎ，这点小事还不好办，～／お互いの仲じゃないか，これしきのことはどうにでもなる，問題じゃないよ．

▶1－3とも“没有说的”“没的说”とも．

出典　中日辞典 第3版