中日辞典 第3版の解説
没谱儿
méi//pǔr
<口>
过日子应该精打细算,心里~是不行的/生活していくには細かく算段する必要があり,計画がないのはいけない.
他喜欢吹牛,说话~/彼はほらを吹くのが好きだ,言うことがあてにならない.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...