活像

中日辞典 第3版の解説

活像
huóxiàng

[動]

1 そっくりである.生き写しである.

那男孩长得~他父亲/あの男の子は父親に生き写しだ.

2 まるで…のようだ.…みたいだ.▶後に“一样yīyàng”“似的shìde”を伴うことがある.

一切都改变得那么快,~在做梦/すべてがあまりにも早く変わり,まるで夢を見ているかのようだ.

这孩子说话~个大人/この子の話ぶりはまるで大人だ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む