消

中日辞典 第3版

消
xiāo
[漢字表級]1
[総画数]10

1 [動]

1 消失する．消える．なくなる．

雾wù渐渐jiànjiàn～了／霧がしだいに晴れてきた．

他的气～了／彼のかんしゃくがおさまった．

红肿hóngzhǒng已～／腫れはもう引いた．

烟yān～火灭miè／煙が出なくなって火が消える．

2 取り除く．なくす．消す．

→~消毒dú／．

→~消炎yán／．

3 ＜近＞必要である．▶よく“不、何hé、只zhǐ”を前につけて用いる．

不～问／聞く必要がない．

何～你去？／あなたが行く必要があるのか．

2 [素]（時を）過ごす．時間をつぶす；（退屈を）まぎらす．

～愁chóu解闷jiěmèn／憂いをしずめ，退屈をまぎらす．

3 [姓]消(しょう)・シアオ．

[下接]撤chè消，打消，抵dǐ消，对消，花消，取消

[成語]冰消瓦解，烟消云散，云消雾散

出典　中日辞典 第3版