消停

中日辞典 第3版の解説

消停
xiāoting

<方>

1 [形]静かである.落ち着いている.平穏である.

过~日子/静かに暮らす.

大伙儿dàhuǒr~点儿,听他说吧/みなさんお静かに,彼の言っていることを聞きましょう.

孩子老惹祸rěhuò,我没法~下来/子供はいつも厄介なことをしでかすので,おちおちしていられない.

2 [動]停止する.休む.

工作忙得一会儿也~不了buliǎo/仕事が忙しくて少しも休めない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む