中日辞典 第3版の解説
消耗
xiāohào
1 [動]
~体力/体力を消耗する.
他把精力
都~在看赛马 上了/彼は競馬にすべての力を費やした.想尽
办法减少 汽油的~/あらゆる方法を尽くしてガソリンの消費を少なくする.高产、优质
、低 ~/高い生産性・すぐれた品質・低いコスト.~敌人的有生力量/敵の人的戦力を消耗させる.
2 [名]<近>消息.便り.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...