中日辞典 第3版の解説
混饭吃
hùn fàn chī
＜口＞
你就在这儿干吧，好歹也能混碗饭吃／まあここで働きたまえ，なんとか飯は食えるよ．
不想干就走人，别在这儿～！／働きたくないならさっさと出て行け，ここではいいかげんなごまかしは許されないぞ．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
混饭吃
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...