烟

中日辞典 第3版

烟（¹²菸・煙）
yān
[漢字表級]1
[総画数]10

1 [名]

1 煙．股gǔ，缕lǚ．

冒mào～／煙が立つ．

2 ＜植物＞タバコ．

→~烟叶yè／．

种了几亩～／何ムーかのタバコを植えた．

3 たばこ．支，根；［ケース］盒hé，包bāo．［カートン］条；［缶入り］筒tǒng，听．

香～／たばこ．

旱hàn～／刻みたばこ．

请勿wù吸xī～／禁煙．▶掲示板に用いる表現．話し言葉では“请不要抽烟”という．

一袋～的功夫gōngfu／一服する間．

请抽chōu支～／一服いかがですか．

2 [動]煙が目を刺激する．煙が目にしみる．

～了眼睛了／煙が目にしみた．

3 [素]

❶ 煙のようなもの．

→~烟雾wù／．

❷ アヘン．

→~烟土tǔ／．

❸ すす．

→~烟子zi／．

[異読]〖烟yīn〗

[下接]板烟，鼻烟，炊chuī烟，大烟，风烟，烽fēng烟，卷juǎn烟，烤kǎo烟，人烟，晒shài烟，水烟，夕烟，硝xiāo烟，油烟，云烟，纸烟

[成語]狼láng烟四起，乌wū烟瘴zhàng气，七窍qiào生烟

烟
yīn
[漢字表級]1
[総画数]10

→yīnyūn【烟煴】

[異読]〖烟yān〗

出典　中日辞典 第3版