中日辞典 第3版の解説
烧高香
shāo gāoxiāng
<慣>(大きな願をかけるために)長い線香を立てる;<転>(願い事がかなって)感謝する,感激する;(願い事のために)金銭などを贈る.
只要这孩子的病好了,就给您~了/この子の病気さえ治してくだされば,恩に着ますよ.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...