中日辞典 第3版の解説
热火朝天
rè huǒ cháo tiān
<成>(大衆的な運動や仕事への)意気込みがすばらしく盛んなさま,熱気に満ちているさま.
工人们你追我赶,干得~/労働者は追いつ追われつして,すばらしい勢いで仕事をしている.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...