中日辞典 第3版の解説
煮豆燃萁
zhǔ dòu rán qí
＜成＞マメを煮るのにマメ殻を燃やす；＜喩＞兄弟が害し合う．
[語源]魏の文帝曹丕(そうひ)がその弟曹植に，7歩歩くうちに詩を詠めなければ殺すと言ったところ，曹植が“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣，本自同根生，相煎何太急”（マメを煮るにマメ殻を燃やし，マメは釜中で泣く．もとより同根に生えたるに，相煎することなんぞ急なる）という“七步诗”を詠んだことから．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 