爬

中日辞典 第3版

爬
pá
[漢字表級]1
[総画数]8

[動]

1 （動物などが）はう；（赤ちゃんが）はいはいする．

一条蛇shé从草丛cǎocóng里～了出来／1匹のヘビが草むらからはい出してきた．

这个孩子会～了／この子ははいはいができるようになった．

2 （ベッドから）はい出す，起き上がる．

他病得已经～不起来了／彼の病はもうベッドから起き上がれないほどだ．

在哪里跌倒diēdǎo，就在哪里～起来／転んでもすぐに起き上がる．

3 よじ登る．はい上がる；（山や階段などを）登る．

→~爬树shù／．

～绳shéng／ロープを使ってよじ登る．

你们家小孩儿又～上墙头qiángtóu了／おたくの子供がまた塀によじ登った．

～得高，跌diē得重／官位が高くなれば，失脚したときの痛手も大きい．

4 蔓性植物が伸びる．

南瓜藤nánguāténg～到篱笆líba外面去了／カボチャのつるがまがきの外まで伸びた．

[成語]吃里爬外

出典　中日辞典 第3版