爱惜

中日辞典 第3版の解説

爱惜
àixī

[動]

1 大切にする.重んじる.

~时间/時間を大切にする.

~国家财物cáiwù/国家の財物を大事にする.

~集体的荣誉róngyù/集団の名誉を重んじる.

2 (年長者が年下の者を)かわいがる,大事にする.

全家对她百般bǎibān~/家族全員が彼女のことをあれこれ気にかけている.

lìnxī【吝惜】[比較]

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む