中日辞典 第3版の解説
牵连
qiānlián
[動]
清朝
的几次文字狱 都~了很多人/清代の幾度かの筆禍事件はいずれも多くの人を渦中に巻き込んだ.老王也被~进去了/王さんも巻き添えになった.
他怕
受~/彼は巻き込まれるのを恐れている.他与那桩
案子有~/彼はその事件にかかわり合っている.别把这两件事~在一起/この二つのことをいっしょくたにしてはならない.
▶1,2とも“牵联”とも.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...