中日辞典 第3版の解説
玫瑰
méigui
[名]<植物>マイカイ;(広く)バラ.
“玫瑰”はバラの仲間で,ハマナシ(ハマナス)の近縁種.日本語訳ではこれらが混同して使われることが多い.
~酒/蒸留酒にマイカイの花を浸した配合酒.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...