中日辞典 第3版の解説
环境
huánjìng
[名]
~优美
/周囲はすぐれて美しい.客观
~/客観的環境.国际
~/国際的環境.→~环境壁垒bìlěi/.
→~环境标志/.
~标准
/環境規準.~监测
/環境モニタリング.~卫生
/環境衛生.→~环境要素yàosù/.
[名]
~优美
/周囲はすぐれて美しい.客观
~/客観的環境.国际
~/国際的環境.→~环境壁垒bìlěi/.
→~环境标志/.
~标准
/環境規準.~监测
/環境モニタリング.~卫生
/環境衛生.→~环境要素yàosù/.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...