瓜田李下

中日辞典 第3版の解説

瓜田李下
guā tián lǐ xià

<成>瓜田李下(かでんりか).ウリの畑やスモモの木の下;<喩>嫌疑を受けやすい場所.

瓜田不纳履nà lǚ,李下不正冠guān/(人に疑いをかけられないために)ウリ畑では履き物もしゃがんで履き直さず,スモモの木の下では冠を正したりしない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む