生涩

中日辞典 第3版の解説

生涩
shēngsè

[形](言葉や文章が)ごつごつしている,滑らかでない,流暢(りゅうちょう)でない.

词句~/言葉がこなれていない.

直译的话,文章显得xiǎnde太~/直訳すると,文章がごつごつして滑らかでなくなる.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む