中日辞典 第3版の解説


béng
[漢字表級]2
[総画数]9

[副]<方>(“不用bù yòng”の合音)…するな;…する必要がない.…に及ばない.

你~管/ほっといてくれ;(やわらかい語調で言えば)君は気にしなくてよい.

你~那么不讲理/そんな聞き分けのないことするな.

既然jìrán他不在家,那咱们就~去了/彼が家にいないのなら,われわれは行く必要がない.

听到这个消息,~提他有多高兴了/このニュースを聞いて,彼のうれしそうなことったら.

wúxū【无须】[比較]

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む