中日辞典 第3版の解説
留念
liúniàn
[動]記念として残す.▶別れるときに贈り物をする場合に用いることが多い.
离京时送他一支钢笔~/北京を離れるとき,記念に万年筆を彼に贈った.
咱们在这儿照张相留个念吧/ここで記念写真をとりましょう.
铃木先生~/鈴木先生に記念として贈呈します.▶人に贈るとき写真の台紙または本の扉に書く言葉.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...