中日辞典 第3版の解説
盖头
gàitou
[名]旧式の婚礼で花嫁が頭にかぶる赤い絹.
[参考]“蒙头袱”“盖头红”ともいい,“洞房”(新婚夫婦の部屋)に入ってから新郎によって初めて取り除かれる.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...