相声

中日辞典 第3版

相声
xiàngsheng

[名]漫才．段．

说～／漫才をする．

对口duìkǒu～／（二人で演じる）掛け合い慢才．

单口dānkǒu～／（一人で演じる）漫談．

群口qúnkǒu～／（3人以上で演じる）漫才．

～演员／漫才師．

[生活と文化]相声

△一人で語る漫談風のものを“单口dānkǒu相声”，二人で語るものを“对口duìkǒu相声”，3人以上で語るものを“群口qúnkǒu相声”と呼ぶ．“说学逗dòu唱”（語り・ものまね・ユーモア・謡い）が重視され，おもしろさだけでなく，早口言葉やものまねのような言葉遊びや，伝統劇の一節を交えるなど，高度な技芸も披露される．

△“逗哏dòugén”（つっこみ役）と“捧哏pěnggén”（ぼけ役）がいて，最後に“包袱bāofu”（おち）があるなど，日本の漫才と通じる要素も多い．北京や天津のものが有名．

出典　中日辞典 第3版