中日辞典 第3版の解説
真格的
zhēngéde
<口>
~,你不想去桂林
玩儿玩儿吗?/本当のところ,君は桂林へ遊びに行きたくはないのかい.本想跟他开个玩笑,想不到他当
~了/彼に冗談を言ったつもりだったが,彼は真に受けてしまった.拿
出~来/本当の腕前を見せる.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...