中日辞典 第3版の解説
眼高手低
yǎn gāo shǒu dī
<成>眼識は高いが自分ではできない;理想は高いが実力が伴わない.
他这个人~,说我做的菜不好吃,但让他做,他连菜也不会切/彼は口ばかり達者で,私の料理をまずいと言うが,彼に料理させると野菜を切ることすらできない.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...