中日辞典 第3版の解説
着手
zhuóshǒu
[動]着手する.取りかかる.始める.
~治理
公害/公害の処理に取りかかる.~解决
住房问题/住宅問題の解決へ向けて着手する.治疗
疾病 要从预防~/病気の治療は予防から取りかからなければならない.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...