中日辞典 第3版の解説
矣
yǐ
[漢字表級]1
[総画数]7
[助]<書>((文末に用い,語気を表す))
a 平叙文の終わりに用い,話し言葉の“了”と同じ意味を表す.
悔之晚~/後悔しても後の祭りだ.
b 感嘆の語気を表す.
大~哉/なんと大きいのだろう.
c 命令・希望の語気を表す.
此论可以休~/このような論議はやめよう.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...