中日辞典 第3版の解説
砂锅
shāguō
[名]土鍋.土がま.
用~做汤
/土鍋でスープを作る.~豆腐
/豆腐鍋.什锦
~/寄せ鍋.~子捣蒜
(一锤子 买卖)/土鍋でニンニクをつく;<喩>(ひとつきで割れてしまうことから)一度きり.▶買い物でいんちきな品物をつかまされて,以後はもう買わない場合などに用いる.“歇后语 ”(しゃれ言葉)の一種.ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...