碎嘴子

中日辞典 第3版

碎嘴子
suìzuǐzi

＜方＞

1 [形]饒舌(じょうぜつ)である．口数が多い．

这个人～，一点事儿说起来没个完／この人は口数が多くて，ちょっとしたことでも話し出すととまらない．

两句话能说完的事就别犯～了／ひと言ですむ話なら余計なことは言うな．

2 [名]おしゃべりな人；話のくどい人；よく陰口を言う人．

出典　中日辞典 第3版