中日辞典 第3版の解説



[漢字表級]1
[総画数]15

[動]

1 (硬いものに)ぶつかる,ぶつける.

把碗边儿~掉一块/ぶつけて茶碗のふちが欠けた.

脸上~破了一块皮/顔をすりむいた.

2 たたく.打つ.

~烟袋锅子yāndàiguōzi/たばこのキセルをぽんとたたく.

~掉鞋底xiédǐ的泥/靴底の泥をたたき落とす.

3 <方>争う.敵対する.

这俩人向来就有矛盾,这回算是~上了/二人は前から馬が合わなかったが,今回衝突することになってしまった.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む