磨嘴皮子

中日辞典 第3版の解説

磨嘴皮子
mó zuǐpízi

<慣>いろいろと言う;ぺちゃくちゃしゃべる;口を酸っぱくして言う.

成天~不干活儿还能如期rúqī完成?/一日中おしゃべりばかりして働かず,それで期限までに完成できるのかね.

我跟他磨了半天嘴皮子,他还是没答应dāying/彼に口を酸っぱくして話したが,結局彼はうんとは言わなかった.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む