中日辞典 第3版の解説
磨嘴皮子
mó zuǐpízi
<慣>いろいろと言う;ぺちゃくちゃしゃべる;口を酸っぱくして言う.
成天~不干活儿还能如期完成?/一日中おしゃべりばかりして働かず,それで期限までに完成できるのかね.
我跟他磨了半天嘴皮子,他还是没答应/彼に口を酸っぱくして話したが,結局彼はうんとは言わなかった.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...