中日辞典 第3版の解説
祖
zǔ
[漢字表級]1
[総画数]9
❶ 父の父.(父方の)おじいさん.祖父.
[注意]母方の祖父は“外祖”と,“外”を付ける.
伯
~/祖父の兄.❷ 父の父の世代以前の人.祖先.
曾
~/曾祖父.高~/曾祖父の父.
远~/遠い祖先.
❸ 創始者.始祖.
鼻
~/鼻祖.→~祖师shī/.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...