中日辞典 第3版の解説
稀稀拉拉
xīxilālā
[形](~的)(⇔密密麻麻mìmimámá)まばらである.▶“稀落落 ”“稀稀落落 ”とも.
~的掌声
/まばらな拍手.天上只有~的几个晨星
/空には明け方の星がいくつかまばらに輝いているだけだ.[形](~的)(⇔密密麻麻mìmimámá)まばらである.▶“稀落落 ”“稀稀落落 ”とも.
~的掌声
/まばらな拍手.天上只有~的几个晨星
/空には明け方の星がいくつかまばらに輝いているだけだ.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...